מיר האבן אן ענטפער: אוצר לשון ארמית. א פראגראם וואס לערנט אויס לשון ארמית אלס א שפראך – מיט בילדער, קארטלעך און א קלארן מהלך פארן מלמד.
ווען דער תלמיד קען די שפראך פון גמרא, קען ער זיך אויפהאלטן אויף דער סוגיא אנשטאט צו קעמפן מיט די ווערטער.
א אויסגעפרובירטער שריט-ביי-שריט מהלך, מיט פארטיגע מעשה׳לעך פאר די שווערערע ווערטער.
פיר בלעטער יעדע וואך: חזרה, נייע ווערטער, שרייבן און דער תפקיד. מיט א פאן-שיט.
בילד-קארטלעך אין א מאגנעטישן קעסטל – אלס באלוינונג יעדע וואך.
יעדעס ווארט מיט טייטש און בילד, צו אויפהענגען אין קלאס.
און ביים סוף פונעם ספר: אוצר הבחינות – מען פארהערט אלע פריערדיגע ווערטער.
דער מלמד לערנט אויס יעדעס נייע ווארט אין זעקס שריט, לויט דעם מדריך.
יעדע וואך חזר׳ט מען, און די תלמידים באקומען בילד-קארטלעך אלס באלוינונג.
יעדן ראש חודש א גרויסע חזרה-בחינה מיט עקסטערע קארטלעך.
קליק אויפן בילד צו פארגרעסערן
„על ידי אוצר זה שנעשה במומחיות רבה ובהשקעה עצומה, יהיו המילים שגורות בפיהם בנקל, ויפתח להם הדרך ללמוד ולהבין עומק השקלא וטריא בסוגיות הש״ס.“הרה״ג יוסף ישראל אייזענבערגער שליט״א – דומ״ץ דק״ק שיכון סקווירא
„התוכן והתמונות נבחנו ונמצאו ראויים עבור ילדי תשב״ר, והולמים את רוח החינוך הטהור של מוסדות התורה הקדושים.“הרב אברהם דוד פריזעזל שליט״א – מנהל ת״ת זרע יעקב דשיכון סקווירא
מיינע תלמידים לערנען די ארמישע ווערטער מיט חשק, און זיי קענען זיי שוין גלייך ווען מיר לערנען גמרא. עס האט די גמרא געמאכט פיל לייכטער פאר זיי.
ר׳ אנשיל שווארץ – מלמד כתה ה׳, ת״ת זרע יעקבלויט די עדות פון מלמדים אין כיתות ה׳ און ו׳ וואס האבן עס שוין אויספרובירט, האבן די תלמידים עס קונה געווען בקנין נצחי און געווארן באהאוונט אין דער ארמישער שפראך – וואס האט געברענגט א ספעציעלע שמחה און חשק אין לימוד הגמרא.
ר׳ חנוך הענדיל שפוטץ האט בערך 25 יאר ערפארונג אין אויסארבעטן און לערנען דעם מהלך מיט תלמידים. ער איז דער מחבר פון דער שיטה.
ר׳ אברהם ברוין, דער מנהל און עורך אחראי פון מכון אוצר הלשון, האט דעם פראגראם ארויסגעברענגט מן הכח אל הפועל.
יעדער בלאט איז דורכגעגאנגען די פראקטיק מיט עכטע תלמידים, נישט סתם געשריבן געווארן אין אן אפיס.
845-458-1220 אדער info@otzarhalashon.com
איר קענט אראפלאדן א דוגמא, און מיר ענטפערן אייך אויף יעדע פראגע.
א סעט פאר יעדן תלמיד, און איין עקזעמפלאר פארן מלמד בחינם.
פאר א גאנצע כיתה אדער א מוסד – רופט אדער שרייבט אונז.
מיר ענטפערן אייך אזוי שנעל ווי מעגליך.
